Nearly every history of Top 40 launches from an anecdote about how radio station manager Todd Storz came up with the idea sometime between World War II and the early 1950s, watching with friends in a bar in Omaha as customers repeatedly punched up the same few songs on the jukebox. A waitress, after hearing the…